The balance of nature is in danger and only Clara and her friend have the heart to solve the secret of the bears and to break a centuries-old spell.

45岁的杰克是一名训练有素的厨师，他拥有着一切却对生活不满意，他想要重新开始，最好是在西班牙的马略卡岛。万事俱备，他只差钱来开一个新的餐馆。但是他讨厌的父亲Paul回到了他的生活，想要跟杰克生活在一起。两种世界观发生了冲突，一场迈向提契诺的旅途成为了一次回忆不愉快过往的旅程。